tjeckiska-portugisiska översättning av zvolit

escolherAs populações não podem escolher o "melhor imperialista". Národy si nemohou zvolit "lepšího imperialistu". Enquanto eleitores, podemos escolher pagar os custos da paz. Jako voliči si můžeme zvolit, zda budeme platit náklady na mír. O novo parlamento terá agora de escolher sensatamente um presidente. Nový parlament nyní musí moudře zvolit svého prezidenta.
elegerO essencial é eleger as ferramentas adequadas para a tarefa em questão. Rozhodující bude zvolit pro tento úkol správné nástroje. Por conseguinte, não devemos impor aos egípcios a escolha de quem devem eleger. Proto bychom neměli Egypťanům diktovat, koho by si měli zvolit. Esta manhã, em conformidade com o Regimento, devemos eleger o Presidente. Podle jednacího řádu musíme dnes dopoledne zvolit předsedu.

seleccionarEm minha opinião, temos, portanto, de tentar seleccionar da quitação que abordamos hoje alguns aspectos que requerem atenção. Podle mého názoru se proto musíme snažit zvolit některé problémy, o kterých tu zde dnes hovoříme, a věnovat jim pozornost. Vai apagar a democracia parlamentar em 49 novas áreas e dar-nos legislação e representação principalmente por meio de pessoas que não podemos eleger nem seleccionar. Vymaže parlamentní demokracii ve 49 nových oblastech a dá nám legislativu a představitele zastoupené převážně lidmi, které si nebudeme moci zvolit ani vybrat.

Ordbok