spanska-tjeckiska översättning av describir

popisovatNikdy nepřestal popisovat, jedno po druhém, všechna fakta, které čínská média nemohou říci. Nunca dejó de describir, una por una, todas las realidades que los medios de comunicación chinos no pueden expresar. Nebudu tu všechno popisovat, řeknu jen tolik, že pokud jde o somálské piráty, od začátku tohoto roku unesli už 26 lodí. No la voy a describir con detalle aquí; sólo diré que, en lo que respecta a los piratas somalíes, han secuestrado a 26 buques en lo que va de año.
popsatK lidským právům: chci to popsat jako stříbrnou nit. Sobre los derechos humanos: quiero describir esa cuestión como un hilo de plata. Tyto pokusy zastrašit nás lze popsat jedním slovem: směšné. Estos intentos de amenazarnos se pueden describir en una sola palabra: ridículos. Toto tvrzení nelze popsat jinak než ostudné. No hay palabras para describir tal alegato, como no sea la de "vergüenza".

Ordbok