tjeckiska-spanska översättning av hlad

hambreActualmente, en Europa no hay hambre. V Evropě v současnosti nevládne hlad. La escasez de alimentos provoca hambre, pero el hambre de una persona significa ganancias para otra. Z nedostatku potravin vzniká hlad, hlad jednoho však jinému přináší zisk. Vemos aquí la pura hambre por el poder. Vidíme jejich obrovský hlad po moci.
carpanta

gazuza
gusa
hambrunaEsto puede desestabilizar fácilmente al país, aumentar la hambruna y anular el progreso realizado. Tím se může do velké míry destabilizovat země, zvýšit hlad a zvrátit dosažené úspěchy. La apresurada carrera hacia los biocombustibles está excluyendo tanta tierra de la producción agrícola que algunos expertos pronostican una hambruna global inminente. Honba za biopalivy odnímá tolik půdy ze zemědělské výroby, že někteří odborníci nyní předpovídají hrozící globální hlad. Por último, necesitamos hacer más por combatir el hambre: en África, en la región subsahariana, la hambruna está aumentando una vez más y eso es inaceptable. Závěrem bych chtěla říci, že se musíme více angažovat v potírání hladu: v Africe a subsaharském regionu je hlad opět na vzestupu a to nesmíme připustit.

Ordbok