tjeckiska-spanska översättning av jednotlivý

individualLos esfuerzos individuales de cada uno de los Estados miembros ya no son eficaces. Osamocené snahy jednotlivých členských států již nejsou účinné. Entraré ahora en detalles relativos a las áreas individuales: Nyní k jednotlivým oblastem podrobněji. Algunos países están adoptando, a título individual, muchas de estas medidas. Řada těchto opatření se přijímá v jednotlivých zemích.
soloNingún estado puede por sí solo conseguir los resultados requeridos. Žádný jednotlivý stát nemůže sám o sobě dosáhnout požadovaných výsledků. De lo contrario, el SEAE solo perseguirá los objetivos nacionales de los diferentes Estados. Jinak bude ESVČ sledovat pouze národní cíle jednotlivých členů.

únicoEl único posible problema está relacionado con su aplicación en cada Estado miembro. Jediný možný problém se týká jejího uplatňování v jednotlivých členských státech. Las diferencias de intereses nacionales se dejan sentir a la hora de la construcción de un mercado energético único. Rozdíly v jednotlivých národních zájmech jsou v budování jednotného energetického trhu citelné. Es imprescindible desde el punto de vista del número de accidentes y en concreto de los accidentes donde hay un único vehículo implicado. Pokud jde o dopravní nehody, a zejména nehody jednotlivých vozidel, má životně důležitý význam.

Ordbok