tjeckiska-spanska översättning av navrhnout

concebirEl BEI deberá concebir unos parámetros de desarrollo y de impacto ambiental y notificar su conclusión. Evropská investiční banka bude muset navrhnout parametry dopadu na rozvoj a životní prostředí a podávat zprávy o jejich vyhotovení.
inventar

proponerLa Comisión debe proponer medidas ... Komise musí navrhnout opatření ... Eso es exactamente lo que iba a proponer. Právě to jsem chtěl nyní navrhnout. Eso es exactamente lo que deseaba proponer. Přesně to jsem chtěl navrhnout.
recomendarEl Parlamento también considera que tiene que recomendar estrategias urgentes a la Comisión y al Consejo para seguir reduciendo las cargas que oprimen a nuestros agricultores. Parlament se také domnívá, že musí Komisi a Radě navrhnout naléhavé strategie pro další omezení zátěže komplikující činnost našich zemědělců.
sugerirPuedo sugerirlo pero no imponerlo. Můžeme jim to navrhnout, ale ne přikázat. Llegados a este punto, me gustaría sugerir tres temas de reflexión. V tomto okamžiku bych chtěla navrhnout tři cesty, kterými by se měly úvahy ubírat. Por consiguiente, quisiera sugerir a la Comisión algunas ideas para la reflexión. Proto bych chtěl navrhnout některé myšlenky, o nichž by Komise měla přemýšlet.

Ordbok