spanska-tjeckiska översättning av recomendar

doporučitChtěla bych doporučit kolegům, aby si zprávu přečetli. Quiero recomendar a Sus Señorías que lean este informe. Ve výboru jsme se rozhodli doporučit navýšení budoucího rozpočtu o 5 %. En la comisión decidimos recomendar el incremento del 5 % del futuro presupuesto. Výbor hodlá doporučit udělení absolutoria na základě nadějných vyhlídek. La Comisión parlamentaria tiene la intención de recomendar la aprobación sobre la base de expectativas futuras.
navrhnoutParlament se také domnívá, že musí Komisi a Radě navrhnout naléhavé strategie pro další omezení zátěže komplikující činnost našich zemědělců. El Parlamento también considera que tiene que recomendar estrategias urgentes a la Comisión y al Consejo para seguir reduciendo las cargas que oprimen a nuestros agricultores.

Ordbok