tjeckiska-spanska översättning av povolení

permisoHasta la fecha, esto solo se ha hecho al conceder permisos de residencia. Až dosud byl tento postup používán pouze při vydávání povolení k pobytu. Se les deben ofrecer permisos de residencia. Musí se jim udělovat povolení k pobytu. La combinación del permiso de residencia con el de trabajo es una buena idea. Sloučit povolení k pobytu a pracovní povolení je dobrá myšlenka.
autorizaciónSi se concede esta autorización, ¿qué cambiará? Pokud takové povolení bude uděleno, co se změní? Estoy, por lo tanto, totalmente a favor de la autorización previa a la exportación y no al contrario. Proto jednoznačně podporuji povolení před vývozem, nikoli naopak. La creación de un sistema electrónico de autorización de viaje no se justifica económicamente. Vytvoření elektronického systému cestovních povolení není z finančního hlediska odůvodněné.

beneplácitoPor el contrario, el ejército turco, con el beneplácito del Parlamento turco, lleva a cabo el genocidio de los kurdos. Namísto toho turecká armáda uskutečňuje bez povolení tureckého parlamentu genocidu proti Kurdům.
venia

Ordbok