tjeckiska-spanska översättning av projít

experimentarEsto significa que se deberá experimentar una evolución, no una revolución. To znamená, že tato politika bude muset projít evolucí, ne revolucí. En realidad, es la agricultura mundial la que ha de experimentar una reforma estructural profunda. Hlubokou strukturální reformou totiž musí projít světové zemědělství. Las personas mayores tienen necesidades especiales, y la sociedad debe experimentar un cambio para satisfacer dichas necesidades. Starší občané mají specifické potřeby a společnost musí pro uspokojení těchto potřeb projít určitými změnami.
padecer

sufrirMe gustaría aprovechar la ocasión para expresar mi más sincera solidaridad al pueblo ucraniano, que tuvo que sufrir esta enorme tragedia. Ráda bych této příležitosti využila k tomu, abych ukrajinskému lidu, který musel projít touto obrovskou tragédií, vyjádřila své nejhlubší sympatie. Pero tengo que sufrir en esta comisión y mi invitación es que uno de ustedes debería venir y sufrir también -aunque solo sea brevemente- porque es posible que seamos parte del problema. Avšak musel jsem tímto výborem projít a vyzývám vás, aby jeden z vás přišel a zkusil si to taky - třeba jen nakrátko - protože bychom se mohli stát součástí problému.

Ordbok