tjeckiska-spanska översättning av starší

ancianoLos hogares con niños pequeños y ancianos son los más duramente afectados. Největší dopad to má na domácnosti s malými dětmi nebo starší občany. Su impulso proviene de los ancianos y de aquellos que no han conocido un Egipto sin Mubarak. Je veden jak staršími občany, tak těmi, kdo v Egyptě nepamatují nikoho jiného než Mubaraka. Las observaciones ofensivas sobre los ancianos que siguen haciéndose sin disimulo son una clara ilustración de este fenómeno. Urážlivé poznámky o starších lidech, kterých nijak neubývá, jsou toho výmluvným příkladem.
adulto mayor

mayorHombres y mujeres, personas mayores y niños. Muži a ženy, starší lidé a děti. Entre dichos grupos encontramos a las personas mayores y las personas discapacitadas. K těmto skupinám patří zdravotně postižené a starší osoby. Como podemos escuchar hoy, en su mayoría, se trataba de personas de edad avanzada. Jak jsme dnes slyšeli, jednalo se převážně o starší lidi.

Ordbok