tjeckiska-spanska översättning av tání

derretimientoAl mismo tiempo, el derretimiento del hielo ha provocado cambios imprevistos en las corrientes marítimas. Tání ledovců zároveň způsobilo neočekávané změny mořských proudů. Todos somos conscientes de que el derretimiento del hielo del Ártico es una amenaza dramática para la supervivencia de esta especie. Všichni jsme si vědomi, že tání ledu na Arktidě představuje dramatické ohrožení přežití tohoto druhu. El proceso de derretimiento también permite que las toxinas que se han venido acumulando durante muchos años se liberen al medio ambiente. Proces tání také umožňuje, aby se do ovzduší uvolňovaly toxiny nashromážděné během mnoha let.
colicuación

descongelación
deshelar
deshieloSin embargo, el deshielo del casquete polar ártico posee consecuencias numerosas y drásticas. Tání arktického ledovcového pokryvu má ale mnohé drastické následky. Cada vez experimentamos con más frecuencia sequías, inundaciones, desertización y el deshielo de los glaciares. Stále častěji zažíváme velká sucha, povodně, vysoušení velkých území a tání ledovců. Este proceso de deshielo está acelerando el cambio climático porque está reduciendo la capacidad de reflectancia de la tierra, o albedo. Tento proces tání klimatické změny urychluje, protože zmenšuje odrazivost země, tzv. albedo.
fundición
fusión
licuación

Ordbok