tjeckiska-spanska översättning av vytrvalost

perseveranciaA continuación, la perseverancia en la Cumbre con África; alguien mencionó esa cuestión, la perseverancia. Další otázkou je vytrvalost na vrcholné schůzce o Africe. Slovo vytrvalost již kdosi uvedl. Para ello será necesario perseverancia y un esfuerzo sostenido. K tomu je nezbytná vytrvalost a nepolevující úsilí. Admiro enormemente su compromiso y, si me lo permiten, su perseverancia. Velmi obdivuji jejich nasazení a dalo by se říci i vytrvalost.
persistencia perseverancia

resistenciaNecesitará también resistencia, si queremos conseguir un desarrollo duradero en este país desgarrado por la guerra. Bude si to žádat i vytrvalost, pokud chceme této zemi postižené vojenským konfliktem přinést trvalý rozvoj. Quizás debiera empezar dándole las gracias al Comisario Kallas por su resistencia durante estos cinco días. Nejdříve bych měl možná poděkovat komisaři Kallasovi za vytrvalost, kterou za posledních pět dnů prokázal. La primera se refiere a la combinación de una respuesta a las prioridades inmediatas con la reconstrucción a largo plazo y nuestra resistencia. První otázka se týká možnosti spojit reakci na bezprostřední priority s dlouhodobou obnovou a naší vytrvalostí.
temple

Ordbok