tjeckiska-spanska översättning av žádný

ningunoNinguno de esos problemas es nuevo. Žádný z těchto problémů není nový. Ninguno de estos argumentos se tiene en pie. Žádný z těchto argumentů nemá opodstatnění. Ninguno de ellos fue capaz de ofrecer una respuesta. Žádný z nich nebyl schopen na nic přijít.
ningúnNinguna nación, ningún grupo, ninguna región puede hacerlo solo. Žádný národ, žádná skupina, žádný region to nedokáže osamoceně. Antes no disponíamos de ningún mecanismo de crisis. Dříve jsme neměli žádný krizový mechanismus. Y esto no lo digo con ningún regocijo. Neříkám to s žádným potěšením.

nada de
nadieNadie ha podido dar un ejemplo. Nikdo neuměl uvést žádný příklad. Nadie en Europa se deja engatusar por las buenas palabras. Žádný Evropan se nenechá zmást krásnými slovy.
ningunaNinguna nación, ningún grupo, ninguna región puede hacerlo solo. Žádný národ, žádná skupina, žádný region to nedokáže osamoceně. No se ha hecho ninguna propuesta en este sentido. Nebyl učiněn žádný návrh v tomto smyslu.
no

Ordbok