tjeckiska-svenska översättning av cítit

känna
De ska inte känna skuld och skam.Ony nesmí cítit vinu ani stud. Minoriteter har rätt att känna sig trygga.Menšiny mají právo se cítit bezpečně. Nu bör politikerna känna sig ansvariga.Politici by nyní měli cítit odpovědnost.
anse
Jag är inte säker på att vi kan anse oss vara skyddade mot vår egen förmåga att begå grymheter.Nejsem si jistá, zda se můžeme cítit chráněni před naší vlastní schopností být krutí. Jag anser att all pälsdjursuppfödning ska förbjudas.

känna på sig
känna sigMinoriteter har rätt att känna sig trygga.Menšiny mají právo se cítit bezpečně. Nu bör politikerna känna sig ansvariga.Politici by nyní měli cítit odpovědnost. EU-medborgarna kommer att kunna känna sig bättre skyddade.Občané Evropské unie se budou moci cítit lépe chráněni.
lukta
Lukta på blomman!Liket luktar obehagligt.
tycka
Samhällen tycker och känner, och det gör även fångar, och det är omöjligt att förbjuda människor att tycka och känna.Společnost se domnívá a cítí, stejně jako vězni, že je nemožné zakázat lidem myslet a cítit. Varje medlemsstat borde sätta sina medborgares säkerhet först. Annars kommer medborgarna att tycka sig vara i sin fulla rätt att ta rättvisan i egna händer.Každý členský stát by měl stavět na první místo bezpečnost svých občanů, v opačném případě se budou tito občané cítit oprávněni sami vykonávat spravedlnost. Jag tycker att den nya läraren är trevlig.