tjeckiska-svenska översättning av obchodník

köpmanen
affärsmanen
En var säkerhetsvakt, en var slaktare, en var affärsman och den sista var agent i den allmänna säkerhetsstyrkan.Jeden byl pracovník bezpečnostní služby, jeden byl řezník, další byl obchodník a poslední byl agent sil veřejné bezpečnosti. I detta sammanhang vill jag berätta för er om en konspirationsteori som cirkulerar, som jag fick höra i går från en vitrysk affärsman.V této souvislosti bych vám rád řekl něco o teorii spiknutí, která tu koluje a o níž jsem se včera dozvěděl od obchodníka z Běloruska. Som erfaren affärsman anser jag att detta innebär att man föreslår en investerare att hålla tillbaka och agera mot företagets intresse.Podle mého názoru zkušeného obchodníka to představuje návrh investorovi, aby se držel zpět a jednal proti zájmům společnosti.

handlareenOstämplade ägg är en gåva till oärliga handlare.Neoznačená vejce jsou darem pro podloudné obchodníky. Jag förnekar inte att ursprungsmärkningen innebär en kostnad för handlare och exportörer till EU.Nebudu popírat, že uvádění původu přináší obchodníkům a vývozcům do Evropské unie náklady.

Ordbok