tjeckiska-svenska översättning av obtížný

svår
De har haft en svår uppgift, en mycket svår uppgift.Měli před sebou obtížný, velice obtížný úkol. Jag anser att det är en verkligt svår uppgift.Považuji tento úkol za vcelku obtížný. Vi behöver en dialog, även om den är mycket svår.Dialog, i velmi obtížný dialog.
besvärlig
I motsats till vad ni påstod, var ni inte en besvärlig kollega.Pane, nebyl jste pro nás obtížným spolupracovníkem, jak jste řekl. Om man var en besvärlig kritiker av regimen blev man inte förd inför rätta.Pokud jste byl obtížným kritikem režimu, nepostavili vás před soud. Det är besvärligt att flytta hela stugan.

svarett
Utskottet var inte tillfreds med de svar som gavs och vi vet hur svårt det är att få till stånd en dialog.Náš výbor byl nespokojen s odpověďmi, které dostal, a víme, jak obtížný takový dialog je. Jag skrev ett kort svar till brevet.Bombningen av huvudstaden var svaret på attackerna.