tjeckiska-svenska översättning av prohlásit

hävda
Det räcker inte med att hävda att ”könsstereotyper måste avskaffas”.Nestačí prohlásit, že "je třeba odstranit rodové stereotypy". När det gäller finanskrisen anser jag att detta parlament med rätta kan hävda att det gått i spetsen för det hela.Co se týče finanční krize, myslím si, že tento Parlament může oprávněně prohlásit, že je v čele hry. I detta sammanhang betonade man att vårt budskap kommer att vara starkast om vi kan hävda att EU har gjort sin läxa.V této souvislosti bylo zdůrazněno, že náš vzkaz bude nejsilnější, pokud my budeme moci prohlásit, že EU svůj úkol splnila.