tjeckiska-svenska översättning av protichůdný

motsattI dag frågade jag en ledamotskollega från ett land som har motsatt uppfattning när det gäller vår anslutning till Schengenområdet varför han motsatte sig detta.Dnes jsem se zeptal kolegy poslance ze země, která má protichůdný názor na naše přistoupení k schengenskému prostoru, na to, jaký důvod ho vede k zápornému postoji. - (HU) Herr talman! Europeiska kommissionen och rådet har lyckats bevara EU:s enighet, trots krafter som verkat i motsatt riktning.- (HU) Pane předsedo, Evropské komisi a Radě se i přes působení protichůdných sil podařilo uchovat jednotu Evropské unie.
motstridigPå grund av motstridig information gav många länder efter för trycket och köpte miljontals dyra vacciner, som inte har använts och som nu har blivit oanvändbara.Z důvodu protichůdných informací nicméně mnoho zemí podlehlo nátlaku a nakoupilo miliony drahých očkovacích látek, které nebyly použity a nyní se již použít nedají. Hjalmar Mehr, som den motstridige ”blandekonom” han är, förenar de bägge oförenliga genrerna i sin inlaga.Kommissionens förslag är motstridigt eftersom man tillåter ... men inte tillåter ...

Ordbok