tjeckiska-svenska översättning av strana

sidaen
Detta är emellertid bara myntets ena sida.To je však pouze jedna strana mince. Mitt parti står på bilens sida, vilken Guy Verhofstadt är väl medveten om.Moje strana je nakloněna automobilům a ví to i pan Verhofstadt. Jag anser att det är ett fundamentalt fel oavsett vilken sida som tror det.Považuji to za zásadní omyl bez ohledu na to, která strana v to věří.
partiett
Mitt parti är specifikt för Korsika.Má strana je charakteristická pro Korsiku. Mitt parti finner detta motbjudande.Moje strana to považuje za nečestné. I sådana fall protesterar mitt parti, nederländska Socialdemokraterna.V takových případech moje strana, nizozemská socialistická strana, protestuje.

bladett
Träden fäller sina blad.Han hoppade över ett blad vid läsningen.Blad till din innebandyklubba. Byt ditt slitna innebandyblad mot ett nytt fräscht.
kanten
partenEn neutral part bör också delta.Zapojena by měla být také neutrální strana. Vi förväntar oss en lika ärlig ståndpunkt från motparten.Očekáváme, že druhá strana zaujme stejně upřímné stanovisko. Ingen av parterna i konflikten är intresserad av att den motsatta parten ska uppleva fred.Ani jedna strana konfliktu nemá zájem na tom, aby druhá strana žila v míru.
politiskt partiettBNP är ett politiskt parti med rötter i nynazismen.Britská národní strana je politická strana, jejíž kořeny spadají do neonacismu. Därför förbehåller sig UKIP rätten att delta i ett politiskt parti på europeisk nivå.Proto si strana UKIP vyhrazuje právo se zapojit do evropské politické strany. Men ett politiskt parti är ju något annat och mycket mer än en partiapparat.Politická strana však není pouhý stranický aparát; je mnohem víc než to.
ytaen