tjeckiska-svenska översättning av talent

begåvningen
Det innebär en förlust av begåvning och potential som är både grym mot romerna och en förlust för Europa.Toto mrhání talenty a potenciálem je kruté vůči Romům, ale představuje i velkou ztrátu pro Evropu. Barns begåvning och färdigheter måste stimuleras i tidig ålder - det är alltid en lönsam investering.Talent a dovednosti musíme podporovat již od dětství, protože v každém případě se jedná o výhodnou investici. Människor lider i tysthet och deras begåvning och talang är okänd till och med för dem själva på grund av dessa dolda funktionshinder.Lidé trpí v tichosti, pro skryté poruchy často ani oni sami nevědí o svém skrytém nadání a talentu.
lämplighetenLäkaren ifrågasatte patientens lämplighet som bilförare.

talangen
Alla har någon sorts talang, i någon utsträckning, inom något område.Každý má do určité míry talent, zvláštním způsobem, různého druhu. –Han har talang för pianospel.–Hon lärde sig jonglera på två minuter. Hon har talang
talenten