tjeckiska-svenska översättning av vnímat

begripa
Begriper du hur mycket arbete som krävs?Varken jag eller min fru begriper oss på hur man ska få den nya teven att fungera.
förnimmaHan förnam doften av den vissna rosen.Bolaget förnimmer viss konjunkturåterhämtning tack vare en begynnande optimism i vissa länder.Jag har förnummit att du har bytt jobb.

uppfattaVi kan inte längre anse och uppfatta oss som avskilda från Europa.Nemůžeme již o sobě uvažovat a vnímat se odděleně od Evropy. Hur ska vi från de direkt berörda länderna uppfatta denna konstitution?Jak máme my ze zemí, kterých se toto přímo dotýká, tuto ústavu vnímat? Ska vi uppfatta detta som FDP:s åsikt eller endast som Alexander Graf Lambsdorffs åsikt?Máme to vnímat jako názor FDP nebo pouze jako názor pana Lambsdorffa?
urskilja