tjeckiska-svenska översättning av zdali

om
Det handlar om att veta om kompromissen är rimlig.Jedlinou otázkou je vědomí, zdali jsou odůvodněné. Vi kan inte bestämma om de vill bo i USA eller inte.Nemůžeme rozhodnout, zdali chtějí, či nechtějí žít v USA. Jag vill också höra om de andra politiska grupperna ställer upp på det.Chtěl bych rovněž slyšet, zdali to ostatní politické skupiny podpoří.
huruvida
Jag är inte säker på huruvida Angela Merkel spontant väljer socialdemokraterna i sin regering.Nejsem si jist, zdali si paní Merkelová vybrala sociální demokraty do své vlády o své vlastní vůli. Frågan om huruvida medlemsstaterna skulle kunna ta emot f.d. fångar är ett nationellt beslut.Otázka, zdali členské státy mohou přijmout bývalé vězně, je rozhodnutím na úrovni států. Vi har inte heller någon aning om huruvida de mål som fastställts i paketet verkligen kommer att uppfyllas.Ani nemáme sebemenší představu o tom, zdali budou cíle stanovené v balíčku skutečně splněny.

Ordbok