tjeckiska-tyska översättning av podvýživa

MangelernährungdieDie Entwicklungsländer und die am stärksten gefährdeten Bevölkerungsgruppen sind unverhältnismäßig stark von der daraus folgenden Gefahr von Hunger, Mangelernährung und sozialen Unruhen betroffen. Rozvojové země a nejzranitelnější skupiny obyvatel byly postiženy skutečně velmi nepřiměřeně a hrozí jim hlad, podvýživa a sociální nepokoje.
UnterernährungdieUnterernährung und chronische Erkrankungen sind auf dem Vormarsch, und es gibt keine Arzneimittel. Rozšířená je podvýživa a chronické nemoci, přičemž léky nejsou k dispozici. Die akuteren Probleme sind aber heute Aids, Unterernährung, Malaria und Erdbeben. Dafür müssen wir jetzt politische Ressourcen einsetzen. AIDS, podvýživa, malárie a zemětřesení však dnes představují daleko vážnější problémy a právě na jejich řešení bychom měli vynakládat naše politické zdroje.

Ordbok