tjeckiska-tyska översättning av srdce

Herzdas
Sie sind sich sogar noch weniger dessen bewusst, dass dieses Parlament über ein Herz und eine Seele verfügt. Ještě méně jsou si vědomi toho, že tento Parlament má srdce a duši. Wir wissen, dass er sein Herz am rechten Fleck hat, und dass er sich sehr um diese Sache bemüht. Víme, že má srdce na pravém místě a že o to intenzivně usiluje. Nur auf diesem Wege können wir aus einem Stück Seele der Union ein echtes demokratisches Herz machen. Pouze tak získá rozšířená duše Unie skutečně demokratické srdce.
Gemütdas