tjeckiska-tyska översättning av striktně

strengDies sind unsere Regeln, und wir müssen uns streng an sie halten. Taková jsou naše pravidla a my se jich musíme striktně držet. Aufgrund der begrenzten Fischbestände in der Ostsee müssen wir die Fänge wertvoller Fischarten streng regulieren. Vzhledem k omezenému množství populace ryb v Baltském moři musíme striktně regulovat úlovky hodnotných druhů ryb. Können wir diesen nicht auch auf die zu strengen und einseitigen Schlussfolgerungen für die Politik in Bezug auf den Klimawandel anwenden? Prosím, užívejme ho i vůči příliš striktně a jednoznačně vyvozovaným závěrům v souvislosti s politikou změny klimatu.
striktIn solchen Fällen müssen die Rechtsinstrumente der EU strikt an diesen Entschließungen orientiert sein. V těchto případech se musí různé právní nástroje EU striktně těchto usnesení držet. Es gibt adäquate Regelungen in diesem Bereich, und diese sollten strikt eingehalten werden. Existují přiměřená regulační řešení a těch se musíme striktně držet.

Ordbok