tjeckiska-ungerska översättning av agent

ügynökAz ügynökség nem a papírtigris szerepét fogja játszani. Tato agentura nebude žádnou agenturou "jen na papíru". Ne fegyverkezési ügynökség legyünk, hanem a lefegyverzés ügynöksége. Místo agentury pro budování vojenských sil chceme agenturu pro odzbrojování. 2008. évi mentesítés: Euratom Ellátási Ügynökség Absolutorium za rok 2008: Zásobovací agentura Euratomu
hírszerzőA brit hatóságok egyetlen személy, Andrej Lugovoj kiadatását kérték, de a gyilkosságot nem egyedül követte el: egy képzett hírszerzői csapat felelős Litvinyenko haláláért. Britské orgány požádaly o vydání jediné osoby - Andreje Lugovoje - ale vražda nebyla dílem jednotlivce: podílel se na ní tým školených agentů.

kém
képviselőRegner képviselő asszonynak megemlíteném továbbá, hogy az ügynökségek befolyása nőni fog. Paní Regnerové chci také říci, že pravomoci agentur budou posíleny. Balčytis képviselő úr, amint mondtam, nem a hitelminősítők okozzák a problémákat. Pane Balčytisi, agentury, jak jsem sám uvedl, nevytvářejí problémy. Az összekötő tisztviselőknek, valamint a Bizottság és a Frontex képviselőinek megbeszéléseket kell tartaniuk. Měla by se konat setkání těchto styčných úředníků se zástupci Komise a agentury Frontex.
megbízottElőször is a Bizottság még e rendeletjavaslat megszületése előtt megbízott egy ügynökséget, hogy vegye át a program kezelését és egyszerűsítse az adminisztratív eljárást. Zaprvé Komise dala pokyn agentuře, aby převzala administraci programu a aby zjednodušila administrativní postup ještě dříve, než toto nařízení bylo navrženo.
meghatalmazott
titkosügynök

Ordbok