tjeckiska-ungerska översättning av chilský

chileiA chilei hatóságoktól még nem érkezetek kérelmek, de mind a két jogcím alatt újjáépítésre lehet fordítani az összeget. Ze strany chilských orgánů ještě nemáme žádné žádosti, ale oba okruhy by samozřejmě mohly být nasměrovány na rekonstrukci. Ezért megkérem az Európai Uniót, hogy minden eszközt tegyen elérhetővé a chilei hatóságok számára, hogy segíteni lehessen az újjáépítést. Z tohoto důvodu vyzývám Evropskou unii, aby chilským orgánům poskytla veškeré dostupné nástroje, aby jim bylo možné pomoci při rekonstrukci. Reméljük, hogy a Bizottság - nem hagyva figyelmen kívül egyéb, ugyanannyira fontos kötelezettségvállalásait, mint például a haiti helyzetet - meg tud felelni a chilei nép elvárásainak. Doufáme, že Komise rovněž dokáže splnit očekávání chilských občanů, aniž by opomíjela své další naléhavé závazky, jako je situace na Haiti.

Ordbok