tjeckiska-ungerska översättning av choroba

betegségAz Alzheimer-kór kegyetlen betegség. Alzheimerova choroba je krutým onemocněním. A kéknyelv-betegség a kérődzők betegsége. Katarální horečka ovcí je choroba postihující přežvýkavce. A degeneratív idegrendszeri betegségek 50%-ában Alzheimer-kórról van szó. Alzheimerova choroba představuje 50 % těchto případů.
körAz Alzheimer-kór a demencia fő megbetegedési formája, amelyben Írországban több, mint 44 000, Európa-szerte pedig körülbelül 10 millió ember szenved. Alzheimerova choroba je hlavní příčinou demence a v Irsku jí trpí přes 44 000 lidí; v celé Evropě je to přibližně 10 milionů osob. Jelenleg évente körülbelül 14 millió európainál alakul ki a demencia valamilyen formája, és az esetek felét az Alzheimer-kór képviseli. V současnosti se každý rok u 14 milionů občanů žijících v Evropě objeví nějaký druh demence a Alzheimerova choroba je zodpovědná za více než polovinu těchto případů. Jelenleg ez a betegség az időskorúak körében a munkaképtelenség fő okát jelenti, az Alzheimer-kór pedig az összes eset több mint felét képviseli. V současnosti představují tyto choroby jednu z hlavních příčin pracovní neschopnosti u starších osob a Alzheimerova choroba je zodpovědná za více než polovinu těchto případů.

Ordbok