tjeckiska-ungerska översättning av poušť

sivatagA folyótorkolat nem tundra, és a szavanna sem sivatag. Ústí říčního toku není tundra a stejně tak ani savana není poušť. Az ipari sivatag több millió munkanélkülit jelent, mivel ha veszni hagyjuk az ipari munkahelyeket, akkor a következő körben a szolgáltatási szektor munkahelyei fognak megszűnni. Průmyslová poušť s sebou nese další miliony nezaměstnaných, protože ztratíme-li pracovní místa v průmyslu, další na řadě budou služby. A szaharai emberek az identitásukért és hazájukért harcolnak, amely iránti szeretetük épp olyan végtelen, mint a sivatag, és nem helyes magukra hagyni őket. Sahařané bojují za svou zemi, ke které je jejich láska stejně nekonečná jako jejich poušť; a bojují za svou identitu, a není správné, aby byli ponecháni napospas svému osudu.

Ordbok