tjeckiska-ungerska översättning av svazek

egyesület
kötetAz eredmény egy óriási, több száz oldalas kötet, amelyben az ember hiába keresi a számára érdekes információkat. Výsledkem je objemný, několikasetstránkový svazek, v němž jen marně budete hledat relevantní informace.

szövetségSzövetséget kell kötnünk az Egyesült Államokkal, mert végső soron ez a legfontosabb. V konečném důsledku musíme vytvořit spojenecký svazek se Spojenými státy.
unióA jelentés ugyanakkor része annak az óhajnak, hogy az Európai Uniót mint politikai és demokratikus uniót megszilárdítsuk. Zároveň je však i součástí touhy upevnit Evropskou unii jako politický a demokratický svazek. Elnök úr, az Európai Unió 27 demokratikus állam uniójaként szeretné látni magát, de a valóságban más a helyzet. Pane předsedo, Evropská unie by se ráda viděla jako demokratický svazek 27 demokratických států, ale musíme se podívat na realitu.

Ordbok