tyska-danska översättning av alternative

mulighedDerefter er der kun én mulighed: krig. Danach gibt es nur noch eine Alternative: Krieg. Er der mulighed for alternativer? Gibt es mögliche Alternativen? Det er ikke alle steder, der er mulighed for alternative afgrøder. Nicht überall besteht die Möglichkeit alternativer Anbaumethoden.
valgmulighedIndtil der er fundet et troværdigt alternativ, er det den eneste valgmulighed, vi har. Bis es eine glaubwürdige Alternative gibt, ist dies die einzige uns offenstehende Option. I øjeblikket er EU helt klart en mindre attraktiv valgmulighed end USA for studerende ved højere læreanstalter, der kommer fra tredjelande. Die Europäische Union ist für Studenten im Hochschulbereich aus Drittstaaten gegenwärtig im Vergleich zu den Vereinigten Staaten eine deutlich weniger attraktive Alternative. Ellers er det ikke muligt at vælge mellem volontørtjeneste og militærtjeneste, og det, det handler om, er, at denne valgmulighed eksisterer. Andernfalls ist die Wahl zwischen Freiwilligendienst und Wehrdienst keine wirkliche Alternative, und es geht ja genau darum, daß es eine Alternative ist.

Ordbok