tyska-danska översättning av baden

badeMed base i Baden-Württemberg står kommissionen for vedligeholdelsen af gravstederne for 90 000 ofre for krig og tyranni i Baden-Württemberg alene. Der Volksbund in Baden-Württemberg kümmert sich um 90 000 Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft allein in Baden-Württemberg. Alene i Baden-Württemberg beløber den berørte mængde træ sig til ca. 25 millioner rummeter. Allein in Baden-Württemberg beläuft sich der Sturmholzanfall auf rund 25 Millionen Festmeter. En af dem lå i Portugal og de andre to i Tyskland - den ene i Baden-Württemberg og den anden i Bayern. Das war eine Zahlstelle in Portugal und die anderen beiden Zahlstellen sind in Deutschland, nämlich in Baden-Württemberg und in Bayern.
BadenNATO ønsker at fejre sin 60-årsdag i Strasbourg, Baden-Baden og Kehl. Die NATO will in Straßburg, Baden-Baden und Kehl ihr sechzigjähriges Bestehen feiern. Orkanen Lothar er dog ikke kun et problem i Baden-Württemberg. Es handelt sich beim Orkan Lothar jedoch nicht nur um ein baden-württembergisches Problem. For nylig besøgte jeg EU-ungdomsoperaen i Baden Baden, og den er en stor succes. Vor kurzem habe ich die Europäische Jugendoper in Baden-Baden besucht, um bei der Einweihung dabei zu sein. Sie ist ein großer Erfolg.

Ordbok