tyska-danska översättning av bereitstellen

forsyneMedlemsstaterne skal forsyne Frontex med de midler, der er nødvendige, for at det kan udføre sine opgaver. Die Mitgliedstaaten müssen Frontex die Ressourcen bereitstellen, die die Agentur zur Erledigung ihrer Aufgaben benötigt.
levereVi kan ikke plædere for denne politik, hvis vi ikke leverer de nødvendige midler. Wir können diese Politik nicht fordern, wenn wir nicht die notwendigen Mittel bereitstellen. Det må levere de finansielle midler, der er nødvendige for at svare til dets politiske beslutninger. Sie muss die finanziellen Mittel zur Verwirklichung ihrer politischen Ziele bereitstellen. Disse leverandører er nu ikke i stand til at levere så ren strøm, som forbrugerne efterspørger. Diese Lieferanten können nun aber nicht so viel umweltfreundlichen Strom bereitstellen, wie von den Verbrauchern verlangt wird.

Ordbok