tyska-danska översättning av beruhigen

beroligeJeg vil gerne berolige alles samvittighed. Ich möchte Ihrer aller Gewissen beruhigen. Jeg kan berolige Dem på dette punkt. Ich kann Sie in diesem Punkt beruhigen. Kan De berolige os, hvad dette angår? Können Sie uns in dieser Hinsicht beruhigen?
falde til roVær venlig at falde til ro og indtage Deres pladser. Bitte beruhigen Sie sich, und nehmen Sie Ihre Plätze ein. Desuden tror jeg, det vil være muligt at få sindene til at falde til ro og komme videre i programmet. Zweitens glaube ich, daß wir die Gemüter beruhigen und weitermachen können. De har hjulpet med at få markederne til at falde til ro, hvilket præcis var, hvad vi trængte til. Sie haben dazu beigetragen, die Märkte zu beruhigen und damit völlig richtig reagiert.

Ordbok