tyska-danska översättning av diabetes

diabetesAlene i Tyskland koster diabetes 20 milliarder euro om året. Allein in Deutschland kostet uns Diabetes jährlich 20 Milliarden Euro. Men kampen mod diabetes drejer sig også om forebyggelse. Bekämpfung von Diabetes bedeutet aber auch Prävention. Herefter kommer andre sygdomme som diabetes og psykiske lidelser. Dann gibt es da noch andere Krankheiten, wie Diabetes und Geisteskrankheiten.
sukkersygeSukkersyge og hjertekarsygdomme er også blevet mere almindelige fænomener. Auch Diabetes tritt immer häufiger auf, ebenso wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Det var meget vanskeligt at få sukkersyge inkluderet i det sjette rammeprogram. Diabetes wurde erst nach erheblichen Problemen in das Sechste Rahmenprogramm aufgenommen. Resultatet er en forøget risiko for ikke bare forhøjet blodtryk og sukkersyge, men også for andre sygdomme. Das führt zu einem gesteigerten Risiko nicht nur von hohem Blutdruck und Diabetes, sondern auch anderen Krankheiten.

Ordbok