tyska-finska översättning av ebenso

samoinSamoin osana pakolaispolitiikkaa. Dies gilt ebenso für die Flüchtlingspolitik. Samoin on tehty Laval-asiassa. Ebenso wird in der Rechtssache Laval vorgegangen. Me vastustimme sitä samoin kuin valtaosa oikeistosta. Wir haben ebenso wie ein wesentlicher Teil der Rechten dagegen gestimmt.
-käänMortti ei tullut, eikä Verttikään. = Mortin lisäksi myös Vertti oli tulemattaPerttikään ei tullut. = Myös Pertti oli tulematta

-kaan
myöskäänEmme myöskään tarvitse uusia prosesseja. Ebenso wenig benötigen wir neue Prozesse. En voi hyväksyä myöskään muita tarkistuksia. Ebenso wenig kann ich den anderen Änderungsanträgen zustimmen. Kyse ei ole myöskään oikeuksien haltijoille suunnatusta ihmelääkkeestä. Ebenso wenig stellt er eine Patentlösung für die Rechtsinhaber dar.
niinIso-Britannia tekee niin, Tanska tekee niin. Das trifft auf das Vereinigte Königreich ebenso zu wie auf Dänemark. Tämä koskee niin naisia kuin miehiäkin. Das betrifft Frauen ebenso wie Männer. Jos niin on, tämänhetkiset näkymät ovat lupaavat. Wenn ja, dann ist die Gegenwart ebenso vielversprechend.

Ordbok