finska-tyska översättning av kevät

FrühjahrdasLeider war in diesem Jahr das Frühjahr bereits angebrochen. On harmillista, että tällä kerralla kevät oli jo alkanut. Es wird beabsichtigt, dazu in jedem Frühjahr einen Jahresbericht zu veröffentlichen. Tarkoitus on, että se julkistetaan vuosikertomuksena joka kevät. Die Situation ist noch nicht perfekt, aber ich glaube, dass wir das Frühjahr in Frieden und Ruhe verbringen werden. Tilanne ei vieläkään ole täydellinen, mutta uskon, että kevät etenee rauhan ja tyynen vallitessa.
FrühlingderIm Rückblick war dieser Frühling ein Prüfstein für die Beziehungen zwischen der EU und China. Taaksepäin katsoessa huomaamme, että tämä kevät on ollut koetus EU:n ja Kiinan suhteille. Wir haben praktisch schon Frühling und in Malta wird weiter gejagt. Nyt on jo käytännössä kevät, ja metsästys jatkuu yhä Maltassa. Nach dem Frühjahrsgipfel ist es an der Zeit, auf einen neuen Frühling in Europa hinzuarbeiten. Kevään huippukokouksen jälkeen on aika alkaa työhön, jotta uusi kevät koittaisi Euroopassa.

talven jälkeinen ja ennen kesää oleva vuodenaika. Pohjoisella pallonpuoliskolla maaliskuusta toukokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla syyskuusta marraskuuhun

Ordbok