tyska-danska översättning av flexibilität

bøjelighed
fleksibilitetVi har brug for langt mere fleksibilitet. Wir brauchen wesentlich mehr Flexibilität. Fleksibilitet betyder også, at de stater, der gennemførte forebyggende foranstaltninger, også har mere fleksibilitet. Flexibilität bedeutet auch, dass diejenigen Staaten mehr Flexibilität haben, die Vorsorge getroffen haben. Det første handler om fleksibilitet. Beim ersten Punkt geht es um Flexibilität.

smidighedDer er behov for smidighed i anvendelsen af reglerne for statsstøtte. Wir brauchen Flexibilität bei der Anwendung der Regeln über staatliche Beihilfen. Det er grunden til, jeg beder Dem udvise forståelse og smidighed. Deshalb bitte ich Sie um Verständnis und Flexibilität. Et andet element, som vi bør tage i betragtning, er, at denne smidighed også bør karakterisere den strukturelle ramme. Weiterhin müssen wir berücksichtigen, daß auch das strukturelle Element von dieser Flexibilität geprägt sein muß.

Ordbok