tyska-danska översättning av kino

bioI Tyskland er det kun hver anden biograffilm, som overhovedet når ud i biograferne. In Deutschland kommt nur jeder zweite Kinofilm überhaupt in ein Kino. Folk går oftere i biografen i Irland end i noget andet EU-land. In Irland gehen die Menschen häufiger ins Kino als in irgendeinem anderen EU-Land. Det er en af de ting, vi burde gøre, og, med en tidligere svensk statsministers ord: "Politikere ville stå sig godt ved at gå i biografen noget tiere". Denn wie ein ehemaliger schwedischer Ministerpräsident einmal sagte: "Politiker täten gut daran, öfter einmal ins Kino zu gehen."
biografMan kan ligeledes ikke med straffrihed råbe "brand" i en biograf. Genauso darf man nicht ungestraft in einem Kino 'Feuer' rufen. Hvor - i bøger, teatre, biografer, reklamer? Wo - in Büchern, Theatern, Kinos, in der Werbung? Hollywood regerer også i vores biografer. Hollywood beherrscht auch unsere Kinos.

Ordbok