tyska-danska översättning av niederländisch

nederlandskDette skyldes, at de pågældende ikke er nederlandske statsborgere og derfor ikke omfattet af nederlandsk lov. Denn der Betroffene ist nun einmal kein niederländischer Bürger, der unter die niederländische Gesetzgebung fällt. Det har de nederlandske borgere også gavn af. Auch davon profitiert die niederländische Bevölkerung. Båden er ifølge dagsordenen en nederlandsk båd. Laut Tagesordnung handelt es sich um ein niederländisches Schiff.
nederlandskDette skyldes, at de pågældende ikke er nederlandske statsborgere og derfor ikke omfattet af nederlandsk lov. Denn der Betroffene ist nun einmal kein niederländischer Bürger, der unter die niederländische Gesetzgebung fällt. Det har de nederlandske borgere også gavn af. Auch davon profitiert die niederländische Bevölkerung. Båden er ifølge dagsordenen en nederlandsk båd. Laut Tagesordnung handelt es sich um ein niederländisches Schiff.

hollandskDesværre taler jeg ikke lige så flydende hollandsk som De. Leider kann ich Niederländisch nicht so perfekt wie Sie. Det hollandske formandskab bør høre efter og tage dette til efterretning. Die niederländische Präsidentschaft sollte hier zuhören und dies zur Kenntnis nehmen! Hollandske virksomheder er førende på verdensplan inden for byplanlægning. Niederländische Unternehmen sind weltweit Nummer eins in der Stadtplanung.

Ordbok