tyska-danska översättning av schublade

skuffeJeg vil derfor spørge kommissæren, i hvilken skuffe den fælles markedsordning for vin er arkiveret? Ich frage Sie, Herr Kommissar: In welcher Schublade ist diese GMO für Wein? Jeg har indtryk af, at den er blevet glemt i en skuffe et eller andet sted. Ich habe den Eindruck, dass es irgendwo in einer Schublade vergessen worden ist. Den må ikke bare ende i en skuffe! Den er for værdifuld til at blive ædt op af møl. Lassen Sie ihn nicht in einer Schublade verkommen! Er ist zu wertvoll, um von Motten gefressen zu werden.
æskeI fremtiden skal det forsvares som en del af den blå æske, efter min mening især på internationalt plan. In meinen Augen muß sie künftig vor allem auf internationaler Ebene als ein Element aus der blauen Schublade verteidigt werden.

Ordbok