tyska-danska översättning av uneindeutigkeit

tvetydighedHr. formand, hr. kommissær, på baggrund af den respekt jeg har for fru Paciotti, er jeg nødt til at begynde med at konfrontere hende med hendes tvetydighed. Herr Präsident, Herr Kommissar! Bei allem Respekt, den ich für Frau Paciotti hege, muß ich ihr zunächst Uneindeutigkeit vorwerfen. Udtrykket (ulovlig handel) bruges eller tilføjes for at sikre - eller håber vi for at sikre - sproglig klarhed og undgå enhver tvetydighed. Der Ausdruck „illegaler Handel“ wird, so hoffen wir wenigstens, zur sprachlichen Klarheit und zur Vermeidung jeglicher Uneindeutigkeit verwendet oder hinzugefügt.

Ordbok