tyska-danska översättning av verfälschen

forvrængeDerfor vil toldafgifterne, som er meget omtvistelige med hensyn til inddrivning, også forvrænge betalingsituationen ved nettoydelserne. Deshalb verfälschen die Zölle, die sehr stark von Auslegungen abhängige Einnahmeposten sind, auch die Nettozahlersituation. Mikrokraftvarmeproduktionen kan eventuelt støttes på andre måder uden at forvrænge konkurrencen de steder, hvor kraftvarmeproduktion er en omkostningseffektiv teknologi. Klein-KWK-Anlagen sollten auf andere Weise gefördert werden, optional, ohne den Wettbewerb zu verfälschen und dort, wo KWK eine kosteneffiziente Technologie darstellt.

Ordbok