tyska-eesti översättning av anwendung

kasutamaRaport ärgitab kasutama kultuurilise, territoriaalse ja regionaalse autonoomia vorme. Der Bericht ermutigt zur Anwendung von kulturellen, territorialen und regionalen Formen der Autonomie. Tõenäoliselt põhjustab Euroopa Parlamendi hoiak seda, et erandeid hakatakse sagedamini kasutama. Aller Wahrscheinlichkeit nach wird der Standpunkt des Parlaments zu einer noch stärkeren Anwendung des Opt-out führen. Meie trahvid peavad tulevikus ka heidutama tõhusalt ettevõtjaid mitte kasutama konkurentsivastaseid tavasid. Unsere Strafen müssen Unternehmen zudem von der zukünftigen Anwendung solcher wettbewerbswidrigen Praktiken abhalten.
rakendusEuroopas on töötatud välja ainulaadne rakendus, mis võimaldab töödelda andmeid nii SIS I kui ka SIS II süsteemis. In Europa ist eine einzigartige Anwendung entwickelt worden, mit der Daten sowohl im SIS I als auch im SIS II verarbeitet werden können. Nüüd peame meie järele mõtlema, kas meie kui parlament kiidame heaks selle rakenduse edasise uurimise ja kasutuse. Nun müssen wir uns überlegen, ob wir als Parlament für die Weiterführung der Erforschung und den Einsatz dieser Anwendung sind.

Ordbok