tyska-eesti översättning av aufheben

tühistamaMa usun samuti, et peaksime tühistama opositsiooni People's Mujahidin of Iran suhtes kehtiva keelu ja seda nii pea kui võimalik. Ich meine auch, wir sollten das Verbot der Volksmudschaheddin aufheben, und zwar möglichst bald. Jerevan peaks eriolukorra täielikult tühistama ja OSCE esindaja peaks aitama leida kriisile lahenduse. Eriwan sollte den Ausnahmezustand vollständig aufheben, und der OSZE-Vertreter sollte behilflich sein, eine Lösung für die Krise zu finden. Sellepärast peab Etioopia tühistama seaduse heategevuslike organisatsioonide ja ühenduste registreerimiseks esitamise ja reguleerimise kohta. Deshalb muss Äthiopien die Ankündigung zur Registrierung und Regulierung ziviler Organisationen und karitativer Institutionen aufheben.
kaotamaEt saaksime ühtset turgu elavdada, peame kaotama protektsionistlikud tõkked. Wir müssen die protektionistischen Barrieren aufheben, um den Binnenmarkt wiederbeleben zu können.

Ordbok