tyska-eesti översättning av deren

kellePäästkem need, kelle elud on ohus. Lasst uns die retten, deren Leben bedroht ist. Nad peavad teadma, kui loomi, kelle liha nad tarbivad, on toidetud geneetiliselt muundatud söödaga. Sie müssen wissen, ob die Tiere, deren Fleisch sie verzehren, genetisch verändertes Futter erhalten haben. Kelle huvides need üksused tegutseksid? In wessen Interesse würden deren Einheiten handeln?
milleTegemist on poliitilise küsimusega, mille aeg on nüüd kätte jõudnud. Dies ist eine politische Angelegenheit, für deren Klärung nun die Zeit gekommen ist. Inimesed ei ole tarbekaup, mille hinda saab kaubelda. Menschen sind keine Waren, über deren Preis man verhandeln kann. Need on muudatusettepanekud, mille seaduspärasuse üle oleme alati protestinud. Dies sind Änderungen, deren Legitimität wir immer in Frage gestellt haben.

Ordbok