tyska-eesti översättning av gewicht

kaalSisuliselt tähendab see, et väikestele rühmitustele antakse korduvalt palju suurem kaal. Im Grunde genommen wird auf diese Weise den kleinen Gruppierungen immer wieder ein deutlich höheres Gewicht gegeben. Kordan: siin istungisaalis peab olema kaal rahvaste, mitte valitsuste häälel. Und noch einmal ist es die Stimme der Völker, die hier, in diesem Hause, Gewicht haben muss, nicht die der Regierungen. Kas oleme pannud tähele asjaolu, et tänapäeva maailmas on poliitiline ja majanduslik kaal nihkunud teravalt Aasia suunas? Haben wir zur Kenntnis genommen, dass sich die politischen und ökonomischen Gewichte dieser Welt sehr stark nach Asien verschoben haben?

Ordbok