tyska-eesti översättning av zerbrechlich

habrasTarbijate usaldus liidu siseturu vastu on väga habras. Das Vertrauen der Verbraucher gegenüber dem Binnenmarkt der Union ist sehr zerbrechlich. See sündmus ei tohi meil aga lasta unustada eelkõige seda, et tema vabadus on habras. Jedoch darf uns dieses Ereignis erstens nicht vergessen lassen, dass ihre Freiheit zerbrechlich ist. Iraagi stabiilsus on habras ja riigi heakskiiduga hukkamised võivad seda häirida. Die Stabilität des Iraks ist zerbrechlich und könnte durch vom Staat gebilligte Hinrichtungen sehr wohl gefährdet werden.
õrnTa on õrn, kuid paljulubav, kui tema eest hästi hoolitsetakse. Sie sind zerbrechlich, aber vielversprechend, wenn man sie sorgsam behandelt. Teiseks on Arktika keskkond erakordselt õrn. Zweitens ist die Umwelt der Arktis extrem zerbrechlich. See on äärmiselt õrn võimalus, mille äärmuslased soovivad lõhkuda. Dies ist eine äußerst zerbrechliche Chance, die die Extremisten zunichte machen wollen.

Ordbok