tyska-engelska översättning av Telearbeit

telecommuting
remote workWe also have to reach agreement with management and labour, for example, on the subject of remote working and vocational training, if what we are talking about is an information society for all. Auch mit den Sozialpartnern muß man sich zum Beispiel über die Telearbeit und die berufliche Bildung verständigen, wenn es um die Informationsgesellschaft für alle geht.

teleworkFor the rest, we need a largescale offensive to promote teleworking. Im übrigen brauchen wir eine große Offensive zugunsten der Telearbeit. The social consequences of new technologies, for example teleworking, will be taken into account. Die sozialen Auswirkungen der neuen Technologien, zum Beispiel bei Telearbeit, sollen berücksichtigt werden. At the same time, policies need to be adopted that will improve working conditions in new sectors, such as teleworking. Parallel dazu müssen Politiken angenommen werden, die die Arbeitsbedingungen in neuen Bereichen wie der Telearbeit verbessern.
work-from-home

Ordbok