tyska-engelska översättning av abgegrenzt

distinct
us
In order for simplification to take place, there has to be a distinction between legislation and regulation. Um Vereinfachung zu erzielen, müssen Rechts- und Verwaltungsvorschriften voneinander abgegrenzt werden. Having said that, in the draft directive there is still no clear distinction between what is patentable and what is not. Allerdings wird in dem Entwurf zu der Richtlinie nicht immer klar zwischen dem abgegrenzt, was patentierbar ist, und dem, was nicht patentierbar ist. In this scenario, that would only be possible if the criteria were distinct and the concept of ‘close links’ were interpreted very broadly. In diesem Falle wäre das nur möglich, wenn die Kriterien klar voneinander abgegrenzt werden können und der Begriff der „engen Verbindungen“ sehr weit ausgelegt wird.

Ordbok