tyska-engelska översättning av art und weise

guise
us
Under the guise of patriotismSup guise? — Whats up, guys?
manner
us
We appreciate the manner in which he has done that. Wir schätzen die Art und Weise, wie er dies getan hat. This is what happened this morning, in a highly unusual manner. Und dies passierte heute Früh auf eine sehr ungewöhnliche Art und Weise. Thirdly, it criticises the shortcomings, but in a positive manner. Drittens kritisiert er die Mängel, aber auf positive Art und Weise.

method
us
What bothers me is the financing method. Das Problem ist allerdings die Art und Weise der Finanzierung. That is fine by me, but not by using this method. Meinetwegen, nicht aber auf diese Art und Weise. We do this ourselves through our political methods. Wir selber tun es durch unsere Art und Weise der Politik.
way
uk
us
Do you analyse them in any way? Analysieren Sie sie in irgendeiner Art und Weise? That is the best way we can help. Auf diese Art und Weise können wir am besten helfen. We can treat this in a number of ways. Wir können damit auf verschiedene Art und Weise umgehen.